If you think about it, a person can only drive one vehicle at a time, and hence, duplicating the personal accident policy for the same person across multiple vehicles is a complete waste.
Well, you may have to pay more for a car or two-wheeler for a ‘third-party insurance’ policy which has been made mandatory by the Insurance Regulatory and Development Authority of India (IRDAI) after a Supreme Court order.