The Hobson-Jobson is an encyclopedic dictionary written in late 19th century by Englishmen Sir Henry Yule and Arthur Coke Burnell. It compiles the etymology, meaning, significance, and usage of several words used in the colonial era, many of which are used in common English today.